31 Srp, 26

Temposonics MH-Series XTERNAL MOUNT: Servis elektroniky bez otevření válce

Karel MacháčekAktuality

Společnost Temposonics, průkopník magnetostrikční technologie, představila v prosinci 2025 nový snímač polohy MH-Series XTERNAL MOUNT pro hydraulické válce. Odpovídá na požadavek, který zákazníci z oblasti mobilních strojů opakují dlouhodobě: možnost opravit elektroniku snímače přímo v terénu, bez otevření válce.

Dvoudílná konstrukce: snímání uvnitř, elektronika vně

Základem novinky je oddělené uspořádání. Snímací element je uvnitř válce, zatímco elektronický modul je namontovaný zvenku. Když je potřeba elektroniku vyměnit, stačí povolit jediný šroub a odpojit vnitřní kabel – a hlavně bez následné kalibrace či přeprogramování. Nový modul je po připojení okamžitě připravený k provozu.

Výrobce novinku staví na osvědčeném modelu MH, určeném pro mobilní hydrauliku. „XTERNAL MOUNT odpovídá na potřebu rychlé opravy v extrémních aplikacích. Vzali jsme přednosti našeho vlajkového modelu MH a umožnili snadnou výměnu elektroniky,“ říká Lee Aiken, vedoucí globálního segmentu mobilní hydrauliky Temposonics.

Technické parametry

  • Výstupy: napěťový, proudový nebo CANbus (J1939 a CANopen)
  • Snímací element: trubka ⌀ 5 mm pro zdvihy do 1 000 mm, ⌀ 7 mm pro zdvihy do 2 500 mm
  • Magnety: kompatibilní se standardními běžně dostupnými magnety
  • Připojení: integrovaný konektor typu Deutsch na elektronickém modulu

Pro koho je snímač určený

XTERNAL MOUNT je navržený pro výrobce hydraulických válců a integrátory off-highway strojů (mobilních pracovních strojů) – všude tam, kde stroje pracují v náročných podmínkách a každá hodina odstávky se počítá. Doplňuje tak řadu MH-Series SLIM, kompaktní variantu pro stísněné zástavby.

Jako autorizovaný zástupce společnosti Temposonics pro Českou republiku vám s výběrem vhodné konfigurace rádi pomůžeme.

Zdroj: originální tisková zpráva Temposonics (anglicky)

Karel Macháček je od roku 2010 vedoucím prodeje společnosti ALPHA International s.r.o. Vystudoval Střední průmyslovou školu strojní v Českých Budějovicích a specializuje se na oblast mechatroniky. Praxi získal ve společnosti Jihostroj, výrobci hydrauliky, kde působil v oddělení letecké výroby, a u výrobce elektrosoučástek Kopp. Díky kombinaci strojírenského vzdělání a dlouholeté zkušenosti z průmyslu pomáhá zákazníkům vybrat vhodné snímače polohy a náklonu pro konkrétní aplikace – od mobilních strojů po náročné průmyslové provozy.